我英文不好要怎麼說?

八夏
來關注...
關注/停止關注:八夏
關注有什麼好處?:當作者有新文章發佈時,「思書」就會自動通知您,讓您更容易與作者互動。
現在就加入《思書》,你就可以關注本作者了!
《思書》是一個每個人的寫作與論壇平台,特有的隱私管理,讓你寫作不再受限,討論更深入真實,而且免費。 趕快來試試!
還未加入《思書》? 現在就登錄! 已經加入《思書》── 登入
住台北,上班上得很煩
749   0  
·
2018/05/10
·
2分鐘


一堆台灣人一見到老外或是上網就先說:「My English is poor」,也沒對會錯啦,但是,很多人英文其實都說的不錯,再說,英文本來就不是我們的母語,說不好很正常啊,我也沒見到幾個老外說中文說得好的,更不要說寫中文了。

那要怎麼說我英文不好呢?其實,笑笑的說:「I'm learning English!.」,這就是很棒的回答或是在網上回文的說法了,原來的說法沒錯,但是真不需要那麼低微。

很多英語系國家,都以為全世界都會說英文,我以前以為就是無知或是傲慢,但是後來有個美國人跟我說,在美國,一堆韓國人不會說韓文,一堆日本人不會說日文,更有一堆華人不會說中文,後還我才發現真是如此,美國英國本來就很多不同種族的移民,兩三代後,他們都已經是美國或是英國人了,他們不會說他們祖先的母語,英文才是他們的母語,對英美的白人來說,這些是他們日常比較會見到遇到的亞洲人,他們不會當他們是外國人,當遇到我們時,就會先認爲我們也跟他們一樣,會說英文!

所以,一開始,先說:「我正在學英文」,是很棒的方法,也可以避免一些壞老外,他們很喜歡霸凌英文說不好的外國人,讓他們少個理由霸凌!


喜歡作者的文章嗎?馬上按「關注」,當作者發佈新文章時,思書™就會 email 通知您。

思書是公開的寫作平台,創新的多筆名寫作方式,能用不同的筆名探索不同的寫作內容,無限寫作創意,如果您喜歡寫作分享,一定要來試試! 《 加入思書》

思書™是自由寫作平台,本文為作者之個人意見。


文章資訊

Categories:
Tags:
Date:
Published: 2018/05/10 - Updated: 2019/03/07
Total: 398 words


分享這篇文章:



參與討論!
現在就加入《思書》,馬上參與討論!
《思書》是一個每個人的寫作與論壇平台,特有的隱私管理,用筆名來區隔你討論內容,讓你的討論更深入,而且免費。 趕快來試試!
還未加入《思書》? 現在就登錄! 已經加入《思書》── 登入


×
登入
申請帳號

需要幫助
關於思書

暗黑模式?
字體大小
成人內容未過濾
更改語言版本?