從小到大的我，接受的國小和國中，然後高中夜校，學習的文字教育，都是繁體中文字，倒是國文課本的古典文學以中國文學居多，所以我對孔子和孟子以及老子和詩經完全不是陌生的空白，然而課文全是繁體中文字。
當去年的我，決定回歸寫作，真的讓家人很意外，更加第二個意外聽見想在簡體中文字連載言情小說，還是在我手傷的關係，當成追文讀者三年，也是空白三年沒寫作的情況，妹妹已經出嫁多年，我們姊妹用臉書發文看生活近況。
當時的我，成為基督徒，就用聖經的經文回答“我靠著加給我力量的，凡事都能作。“
既然年少輕狂的我，在邁入快中年，都能成為心底溫柔體貼的基督徒，有什麼事能阻礙我去實現年輕的夢想。
我先習慣用手機打現代詩，自然有些作品曾在蜀韻的網站更新。
等手感習慣後，文章內容暢行無阻，然後將文章翻譯簡體中文字，我再唸唸看，要删掉奇怪或敏感不明朗字詞。
這一切都是不可思議的事情，彷彿飛躍生命的奇跡，老實說我覺得只是單純喜歡寫作，尤其不想放棄言情小說的寫作。
天下無難事，只怕有心人，我真的在簡體中文網站連載言情小說滿一年了。
簡體中文網站的小說，我開始追丁墨的小說作品，花了六個月追完，我展開屬於自己的生命奇跡，能夠讀和寫少量的簡體中文字。
這一段時間，我也連載言情小說網路簡體處女作”白馬王子“，如今我的第二部簡體言情小說“愛上花心總裁“則有在美文苑熱情上演，我只有用文字記錄這不可思議的學習簡體中文小說閱讀過程。
現實的我很平凡，由於是單親家庭的孩子，所以沒有繼續讀大學接受所謂的學院教育，母親知道我已經會簡體中文小說閱讀，也聽過我口述在簡體中文網站發佈的現代詩和散文小品，很開心稱讚我的散文小品寫得很流暢，母親的讚賞比外面的名家評論更加美好珍貴啊！
我知道生命中的旅程也許難處擋路石頭多的數不清，只要用心跨越走過，我將看見希望的黎明溫暖陽光迎接我，我將不會害怕，也會更加努力面對生命中的旅程，小小的心將唱出屬於自己的生命之歌。